Your password can’t contain your name or email address

Password Update Error

Users complain when trying to update the password and put in the new password they get the error message "Your password can't contain your name or email address. Please try again."  But the new password is a random one, it does not contain either one. Changing some symbols, or trying other password does not help.

Instruction how to fix "Your password can’t contain your name or email address" error

*

*

*